近期，《Blaustein 女性生殖道病理學(xué)》（第7版）正式出版、發(fā)行，我院病理科陳友權(quán)主任醫(yī)師參與翻譯。參與該書(shū)的譯者大多數(shù)是大學(xué)醫(yī)學(xué)院校和省級(jí)醫(yī)院的病理專(zhuān)家、教授，陳友權(quán)醫(yī)師有幸參加了該書(shū)2個(gè)章節(jié)的編譯，這與他平時(shí)努力學(xué)習(xí)、刻苦鉆研是分不開(kāi)的。值得一提的是，陳友權(quán)醫(yī)師曾在2014年也參加了《Blaustein 女性生殖道病理學(xué)》（第6版）的編譯工作。 

  《Blaustein 女性生殖道病理學(xué)》自1977第1版面世以來(lái)，經(jīng)歷了7版的發(fā)行，一直是婦科病理學(xué)領(lǐng)域的案頭書(shū)和暢銷(xiāo)書(shū)，“金標(biāo)準(zhǔn)”參考書(shū)，該書(shū)的很多內(nèi)容和觀點(diǎn)都被WHO女性生殖系統(tǒng)腫瘤分類(lèi)所采納，全書(shū)共1200多頁(yè)，分22章節(jié)。目前的第7版由國(guó)際著名的婦科病理專(zhuān)家團(tuán)隊(duì)編寫(xiě)，代表了當(dāng)今婦科病理國(guó)際最高專(zhuān)業(yè)水平，推動(dòng)著現(xiàn)代婦科病理學(xué)不斷進(jìn)步，是一本權(quán)威、實(shí)用的婦科病理必備參考書(shū)。此書(shū)的出版發(fā)行能更好的為全國(guó)病理工作者服務(wù)。

  我院是參與此次翻譯的為數(shù)不多的市級(jí)醫(yī)院，一定程度上反映了我院病理科技術(shù)水平，在全省及本地區(qū)處于先進(jìn)行列。（宣傳與精神文明建設(shè)部編輯發(fā)布）

  附譯者簡(jiǎn)介：

  陳友權(quán)，病理學(xué)與病理生理學(xué)碩士，病理學(xué)主任醫(yī)師，病理科副主任，皖西衛(wèi)生職業(yè)學(xué)院病理學(xué)兼職副教授。擅長(zhǎng)腫瘤病理診斷、特別是疑難病理診斷、術(shù)中快速病理診斷和細(xì)針穿刺細(xì)胞學(xué)診斷上具有豐富的經(jīng)驗(yàn)。國(guó)家級(jí)及核心期刊上發(fā)表論文十余篇。在全國(guó)性、省級(jí)學(xué)術(shù)病理讀片和學(xué)術(shù)論文交流多次獲獎(jiǎng)，在病理學(xué)術(shù)團(tuán)體兼任多項(xiàng)職務(wù)。